Veštačka inteligencija na srpskom 24.09.2026.

ChatGPT uređivanje slika: kako da napravite i izmenite sliku

ChatGPT uređivanje slika: kako da napravite i izmenite sliku

Da, ChatGPT pravi nove slike iz opisa i menja fotografije koje mu pošaljete: dovoljno je da u razgovoru opišete šta želite ili otpremite fotografiju i napišete šta treba promeniti. Funkcija radi i u besplatnom planu, uz ograničen broj slika, a plaćeni planovi, od 5 evra mesečno, donose više slika i preciznije rezultate.

Šta ChatGPT ume sa slikama danas

Slike u ChatGPT-u od 8. septembra 2026. pravi model ChatGPT Images 2.5, dostupan u svim planovima, na webu i u aplikacijama. OpenAI navodi da je vreme generisanja kraće i do 50 odsto u odnosu na prethodnu verziju, da model bolje čuva izgled osoba i predmeta sa vaših fotografija i da pouzdanije prati izmene kroz više poruka.

  • Slika iz opisa, u formatu koji izaberete, po potrebi i na providnoj pozadini.
  • Izmena fotografije: nova pozadina ili stil, dodavanje ili uklanjanje predmeta.
  • Izmena samo jednog dela, koji obeležite alatom za označavanje.
  • Skice i šabloni: u mobilnoj aplikaciji upišete @Sketch i nacrtate grub raspored, a gotovi šabloni olakšavaju izradu plakata, logotipa ili fotografije proizvoda.
  • Tekst na slici: OpenAI navodi da noviji modeli bolje pišu tekst, i to na više jezika, ali slova su deo nacrtane slike, pa proverite svaku reč, uključujući č, ć, š, ž i đ.

Sve napravljene slike čuvaju se u odeljku Images u bočnoj traci.

Kako da napravite sliku u ChatGPT-u

  1. Otvorite chatgpt.com ili aplikaciju ChatGPT i prijavite se.
  2. Napišite „Napravi sliku“ i opišite predmet, mesto, svetlo i stil. Umesto toga možete otvoriti odeljak Images i izabrati šablon (Templates).
  3. Navedite format, na primer kvadrat za Instagram ili 16:9 za naslovnu sliku, ili ga izaberite u opciji za odnos stranica (aspect ratio).
  4. Tekst koji treba da bude na slici napišite tačno, pod navodnicima.
  5. Pošaljite zahtev. Izrada složenije slike može da potraje i nekoliko minuta, a u međuvremenu možete da nastavite razgovor.
  6. Doterujte sliku kratkim porukama u istom razgovoru, na primer „toplije svetlo“ ili „bez ljudi u pozadini“, pa kliknite na nju i izaberite Save da je preuzmete.

Kako da uredite postojeću sliku

  1. Kliknite na znak plus u polju za poruku i izaberite Add photos & files, ili prevucite fotografiju u prozor. Podržani su formati PNG, JPEG i GIF bez animacije, do 20 MB po slici.
  2. Napišite šta menjate i šta mora da ostane isto, na primer „zameni pozadinu, proizvod ostavi potpuno isti“.
  3. Za izmenu jednog dela kliknite na sliku da otvorite editor, izaberite Select i prevucite preko tog dela. Na telefonu klizačem podesite veličinu četkice, pa dodirnite Next.
  4. Opišite izmenu, na primer „ukloni ovu osobu i popuni prostor morem“, i pošaljite.
  5. Proverite ivice: OpenAI upozorava da označavanje nije uvek precizno i da izmena može da zahvati i okolinu označenog dela. Ako se to desi, tražite ispravku u razgovoru ili ponovo, preciznije označite deo.
  6. Ako alat za označavanje nije ponuđen, deo slike opišite rečima, na primer „promeni samo nebo u gornjoj trećini“. Za drugi format slike u editoru postoji opcija Aspect ratio.

Primeri promptova na srpskom

ChatGPT razume srpski, pa pišite kao da objašnjavate grafičkom dizajneru: šta se menja, šta ostaje isto, format i stil. Opšta pravila dobrog zahteva objašnjava vodič kako napisati dobar prompt.

  • Fotografija proizvoda za internet prodavnicu: „Zameni pozadinu čisto belom, dodaj blagu senku ispod proizvoda i postavi ga u sredinu. Proizvod, boje i etiketu ostavi potpuno iste. Format 1:1.“
  • Uklanjanje osobe iz pozadine: „Ukloni osobu u crvenoj jakni desno od nas i popuni prostor plažom i morem. Sve ostalo ostavi isto.“
  • Skica u ilustraciju: „Pretvori ovu skicu u ilustraciju za dečju slikovnicu, pastelne boje, tanke konture. Zadrži raspored kao na crtežu.“
  • Objava sa prostorom za tekst: „Napravi fotografiju šolje kafe na drvenom stolu u jutarnjem svetlu, format 4:5. Gornju trećinu ostavi praznu, bez teksta, jer ću tu dodati naslov.“
  • Plakat sa tačnim tekstom: „Napravi uspravan plakat za radionicu keramike, topli zemljani tonovi. Naslov: ‚Radionica keramike‘, ispod njega: ‚Subota, 10. oktobar, 18 časova‘. Prepiši tekst tačno, sa svim kvačicama.“

Besplatno ili plaćeno

Slike se prave u svim planovima, a razlika je u broju, brzini i preciznosti. OpenAI ne objavljuje tačan broj slika: limit zavisi od plana, u vreme velike potražnje može biti privremeno smanjen, a ChatGPT vas obaveštava kada ga dostignete.

PlanCena u SrbijiSlike
Freebez naknadeOgraničeno i sporije pravljenje slika
Go5 evra mesečnoViše slika nego u besplatnom planu
Plus23 evra mesečnoSloženije i preciznije slike, uz režim razmišljanja (Thinking)
Prood 85 evra mesečnoNeograničeno i brže pravljenje slika, uz zaštitu od zloupotrebe

Za povremenu sliku besplatan plan je dovoljan. Ako slike pravite često, Go donosi više slika, a Plus i režim razmišljanja, namenjen složenijim slikama i isprobavanju varijanti. Plaćanje iz Srbije i poređenje planova opisani su u pregledu koliko koštaju Claude, ChatGPT i Gemini, a ako tražite besplatne opcije, pogledajte besplatne alternative plaćenim AI alatima.

Šta ne sme i na šta da pazite

  • Stvarne osobe. Pravila OpenAI-ja zabranjuju korišćenje nečijeg lika, uključujući fotorealističnu sliku, bez pristanka na način koji može da zavara, kao i intimne slike bez pristanka i klevetu. ChatGPT proverava i zahtev i otpremljenu fotografiju, pa takve izmene odbija. Svoju fotografiju menjajte slobodno, a za tuđu tražite dozvolu.
  • Autorska prava i brendovi. Uslovi korišćenja zabranjuju kršenje tuđih prava, a morate imati pravo i na fotografije koje otpremate. Tuđi logo, junaka iz crtanog filma ili fotografiju sa interneta ne stavljajte u reklamu bez dozvole vlasnika.
  • Oznaka porekla. Slike iz ChatGPT-a nose C2PA metapodatke i nevidljiv SynthID vodeni žig. Metapodatke mogu da izbrišu društvene mreže i programi za obradu, dok žig može da ostane, a proveru nudi stranica openai.com/verify. Uslovi zabranjuju i da AI sliku predstavite kao delo čoveka. Više u tekstu kako prepoznati AI generisan tekst i sliku.
  • Privatnost. Napravljene slike ostaju u odeljku Images dok ne obrišete razgovor u kom su nastale. Ako ne želite da razgovori služe za treniranje modela, u podešavanjima, pod Data Controls, isključite opciju Improve the model for everyone. Lična dokumenta i slike dece ne otpremajte bez potrebe.

Alternative: Gemini, Adobe Firefly i Claude

Gemini. Google-ov asistent pravi i menja slike modelom Nano Banana 2 i dostupan je u Srbiji. Uređuje otpremljene fotografije, od više slika pravi novu i čuva izgled iste osobe kroz niz slika, a za uređivanje morate imati najmanje 18 godina. Bez plaćenog plana slike se preuzimaju u rezoluciji 1K, a uz Google AI Plus, 649 dinara mesečno, ili AI Pro, 2.599 dinara, u 2K, uz opciju da sliku ponovo napravite naprednijim modelom Nano Banana Pro. Više u vodiču za Gemini.

Adobe Firefly pravi slike iz opisa, a u svom uređivaču uklanja predmete i proširuje pozadinu. Pored sopstvenih modela nudi i partnerske, među njima Google-ove i OpenAI-jeve, a ima i besplatan plan sa ograničenim brojem generisanja dnevno.

Claude, asistent kompanije Anthropic, ne pravi fotografije ni ilustracije kao ChatGPT i Gemini, ali pomaže pre i posle generisanja: od kratke ideje piše precizan prompt, opisuje i analizira sliku koju otpremite, a dijagrame, grafikone i interaktivne prikaze u HTML-u i SVG-u pravi direktno u razgovoru. Više u vodiču kako koristiti Claude.

Često postavljana pitanja

Da li je uređivanje slika u ChatGPT-u besplatno?

Da, pravljenje i uređivanje slika radi i u besplatnom planu, uz ograničen broj slika i sporije generisanje. OpenAI ne objavljuje tačan broj, a limit zavisi od plana i opterećenja. Više slika donosi plan Go, 5 evra mesečno, a preciznije slike plan Plus.

Može li ChatGPT da ukloni pozadinu sa slike?

Može. Tražite providnu pozadinu, na primer za logo ili proizvod, ili zamenu pozadine belom površinom ili novom scenom. Napišite i da predmet ostane potpuno isti, a pre objave proverite ivice.

Može li da uredi fotografiju osobe?

Može, a Images 2.5 bolje čuva prepoznatljive crte lica sa referentne fotografije, pa na svojoj fotografiji možete promeniti pozadinu, scenu ili stil. Pravila zabranjuju upotrebu tuđeg lika bez pristanka na način koji može da zavara, kao i seksualne, klevetničke i lažne političke prizore stvarnih ljudi. ChatGPT takve zahteve odbija.

Zašto ChatGPT greši kad piše tekst na slici?

Model tekst ne kuca, nego ga crta zajedno sa ostatkom slike. Noviji modeli pišu tačnije od ranijih, ali greška u slovu i dalje može da se desi, pa proverite svaku reč, uključujući č, ć, š, ž i đ. Pogrešnu reč ispravite posebnom porukom, a duži tekst dodajte sami u programu za dizajn.

Ko ima prava na sliku koju napravi ChatGPT?

Prema uslovima korišćenja OpenAI-ja, u odnosu između vas i kompanije slika pripada vama, u meri u kojoj to zakon dozvoljava, a OpenAI na vas prenosi sva svoja prava na nju. Slična slika može da nastane i drugom korisniku, a na tuđe logotipe i poznate junake ne dobijate prava. Da li AI slika uživa autorskopravnu zaštitu zavisi od zakona, pa za važniju komercijalnu upotrebu pitajte pravnika.

Podeli članak
Prethodni članakŠta je Claude Max: planovi 5x i 20x, cena...

Budi u toku sa AI revolucijom

Prijavi se na newsletter i primaj najvažnije o AI agentima i modelima u inbox.