Google je proširio funkciju Gemini pod nazivom „Zabeleži za mene” u Google Meetu tako da sada radi i za sastanke uživo, potvrdila je kompanija ove nedelje na svom blogu za Workspace. Do sada je alatka mogla da transkribuje, sažima i beleži zaključke isključivo sa video poziva, a novo proširenje omogućava da se ista funkcija koristi i kada su učesnici fizički u istoj prostoriji.
Uvođenje ide postepeno po platformama. Na Androidu je dostupnost počela 11. avgusta, na vebu preko meet.google.com od 14. avgusta, dok je Google najavio da će verzija za iOS stići do kraja avgusta.
Kako funkcija radi u praksi
Princip je sličan aplikacijama za snimanje glasa poput Pixel Recordera. Korisnik pokreće opciju „Start taking notes”, postavi telefon ili računar blizu učesnika razgovora i Gemini u realnom vremenu hvata zvuk. Kada sastanak završi, sistem automatski sastavlja transkript, sažetak i listu konkretnih zadataka, čuva ih u Google dokumentu na Google Drive nalogu i šalje link mejlom osobi koja je pokrenula snimanje.
Google preporučuje da sastanak traje najmanje petnaest minuta kako bi Gemini imao dovoljno materijala za koristan sažetak. Na startu je podržan ograničen broj jezika, a kompanija nije objavila potpun spisak, niti je potvrđeno da li je medju njima i srpski.
Funkcija za virtuelne sastanke, koju je Google uveo ranije, kompanija koristi kao dokaz koncepta: prema njihovim navodima, značajan deo poslovnih Meet poziva već se automatski beleži na taj način. Proširenje na razgovore uživo dolazi jer, kako Google ističe, veliki deo poslovne komunikacije i dalje se odvija u kancelarijama i salama za sastanke, van video poziva, gde do sada nijedan Google alat nije nudio automatsko beleženje.
Ko dobija pristup
Za pojedinačne korisnike funkcija je rezervisana za pretplatnike na Google AI Pro i AI Ultra planove. Na poslovnoj strani stiže korisnicima Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard i Enterprise Plus paketa, kao i Frontline Plus i Education pretplatama sa AI Pro dodatkom.
Deo šireg guranja Gemini alatki u Workspace
Ovo proširenje dolazi nedelju dana nakon što je Google saopštio da je aplikacija Gemini prešla milijardu mesečnih korisnika, a uklapa se i u niz sličnih poteza kojima kompanija ubacuje Gemini direktno u alate za svakodnevni rad, od kojih je jedan i nedavno predstavljeni Sheets Canvas za tabele. Strategija je da se AI asistent ne tretira kao poseban proizvod nego kao sloj ugrađen u postojeće alate koje firme već koriste.
Google ovim potezom ulazi na teren gde konkurencija već postoji. Specijalizovane aplikacije poput Otter.ai i Fireflies odavno nude transkripciju razgovora uživo preko telefona, a Microsoft u okviru Teams i 365 Copilot alata razvija sličan koncept sažimanja sastanaka. Razlika je u tome što Google funkciju ugrađuje direktno u Meet, aplikaciju koju firme već koriste za video pozive, umesto da korisnike šalje ka posebnom alatu.
U praksi se najviše pominju scenariji poput sastanaka sa klijentima u kancelariji, poseta na terenu, intervjua za posao ili internih radionica, dakle situacija u kojima je do sada neko morao ručno da vodi zapisnik ili se osloni na pamćenje. Kao i kod virtuelnih Meet sastanaka, dokument koji nastane moguće je naknadno deliti sa kolegama preko standardnih Google Drive dozvola, isto kao bilo koji drugi fajl na tom nalogu.
Pitanje pristanka učesnika
Google u dosadašnjim objavama nije precizirao da li aplikacija automatski i vidljivo obaveštava sve prisutne da se razgovor snima, niti kako se to potvrđuje kada učesnici nisu prijavljeni na isti Google nalog. To pitanje nije kozmetičko jer u više jurisdikcija, uključujući delove SAD i pojedine evropske zemlje, snimanje razgovora bez pristanka svih učesnika predstavlja pravni problem, bez obzira na to da li snimanje radi čovek ili AI alat.
Često postavljana pitanja
Šta tačno radi funkcija „Zabeleži za mene”?
Snima zvuk sastanka, pravi transkript, sažetak razgovora i listu konkretnih zadataka, a sve to čuva u dokumentu na Google Drive-u.
Da li je funkcija dostupna besplatno?
Ne. Potreban je Google AI Pro ili AI Ultra nalog za pojedinačne korisnike, odnosno odgovarajuća Workspace pretplata za firme.
Na kojim uređajima radi za sastanke uživo?
Prvo je stigla na Android, zatim na vebu preko meet.google.com, a Google najavljuje i verziju za iOS do kraja avgusta.
Da li Gemini razume srpski jezik u ovom režimu?
Google nije objavio spisak podržanih jezika za funkciju u ovoj fazi, pa to za sada nije potvrđeno.
Ko vidi zabeleške posle sastanka?
Dokument se čuva na Google Drive nalogu osobe koja je pokrenula snimanje, a link se šalje mejlom istoj osobi.
