Kako koristiti Gemini Notebook, nekadašnji NotebookLM

Gemini Notebook je AI alat kompanije Google koji odgovara na pitanja i pravi sažetke isključivo na osnovu dokumenata, sajtova i snimaka koje mu sami date, a ne na osnovu opšteg znanja interneta. Do jula 2026. godine zvao se NotebookLM, i to je i dalje isti proizvod, samo pod novim imenom. Ko god traži NotebookLM danas, zapravo traži Gemini Notebook.

Šta je Gemini Notebook, nekadašnji NotebookLM

Gemini Notebook je besplatan (uz plaćene nadogradnje) istraživački asistent koji radi po principu „grounded” odgovora: kada mu postavite pitanje, alat prvo pretraži dokumente koje ste mu dali, pa tek onda formuliše odgovor, uz linkove koji pokazuju iz kog izvora je svaka tvrdnja preuzeta. To smanjuje izmišljanje podataka, čest problem kod opštih četbotova poput Claude-a, ChatGPT-ja ili same Gemini aplikacije, koji odgovaraju iz svog treniranog znanja ako im ne date izričito drugačije instrukcije.

Na zvaničnoj stranici proizvoda, Google navodi da je promena imena u Gemini Notebook „prirodna evolucija proizvoda”, deo šireg plana da beleške i izvori koje korisnik unese postanu dostupni kroz više Google AI proizvoda, ne samo kroz samostalnu aplikaciju. Google izričito tvrdi da je reč o istom proizvodu i da sve postojeće beležnice ostaju potpuno dostupne, bez gubitka podataka.

Koje izvore prima i šta ume da napravi od njih

U jednu beležnicu možete da ubacite PDF fajlove, Word i PowerPoint dokumente, Google Dokumente, Tabele i Prezentacije, obične tekstualne i Markdown fajlove, zvučne snimke, slike, linkove ka sajtovima, javne YouTube snimke sa titlovima, pa čak i kupljene e-knjige iz Google Play Books. Svaki pojedinačni izvor sme da ima do 500.000 reči ili do 200 MB, a besplatan nalog dozvoljava do 50 izvora po beležnici.

Od unetih izvora, Gemini Notebook pravi:

• Audio Overview, razgovor dvoje izmišljenih voditelja u formi podkasta koji prepričava sadržaj izvora.
• Video Overview, kraći narisani video koji vizuelno objašnjava temu.
• Mind Map, granajući dijagram glavnih tema i podtema iz izvora.
• Kartice za učenje i kviz pitanja za proveru znanja.
• Infografike i gotove slide prezentacije.
• Pisane izveštaje (Reports), od poslovne strategije do analize teksta.

U praksi, student koji priprema ispit može da ubaci svoje skripte i da iz njih dobije audio sažetak za slušanje na putu do fakulteta, dok istraživač koji prolazi kroz desetine naučnih radova iz njih dobija mapu pojmova pre nego što počne da piše rad.

Kako da počnete: korak po korak

1. Prijavite se. Otvorite notebook.google.com i ulogujte se na lični, poslovni ili školski Google nalog. Ako koristite nalog firme ili škole, administrator prvo mora da uključi pristup.
2. Napravite novu beležnicu. Svaka beležnica je odvojen radni prostor sa sopstvenim izvorima, sažecima i generisanim materijalima.
3. Dodajte izvore. Otpremite fajlove sa računara ili uvezite ih direktno sa Google diska. Umesto ručnog traganja, možete i da u polje za pretragu ukucate temu, recimo „izveštaji o kvartalnim rezultatima”, pa alat kroz opciju Fast Research sam predloži relevantne sajtove ili fajlove sa diska za uvoz.
4. Za veće istraživanje koristite Deep Research. Kada uključite tu opciju, Gemini Notebook samostalno pretraži i do nekoliko stotina sajtova, napravi višestraničan izveštaj i ponudi listu izvora na kojima se izveštaj zasniva, pa vi birate šta zadržavate u beležnici.
5. Postavljajte konkretna pitanja. Umesto „sažmi ovo”, bolji rezultat daje pitanje tipa „koji su glavni zaključci o prihodima u trećem kvartalu iz izveštaja za 2026”, jer alat tada tačnije suzi pretragu kroz izvore.
6. Generišite format koji vam treba. Iz panela sa desne strane (Studio) pokrenite Audio Overview, Mind Map, kartice za učenje ili izveštaj, zavisno od toga da li materijal pripremate za slušanje, vizuelni pregled ili dalje pisanje.

Kada beležnica ima pet ili više izvora, Gemini Notebook ih sam grupiše po temama, a grupe kasnije možete ručno preimenovati ili premeštati izvore između njih.

Koliko košta Gemini Notebook u Srbiji

Gemini Notebook nije poseban proizvod za naplatu, nego deo postojećih Google AI paketa, pa je viša pretplata ujedno i viši nivo pristupa samom alatu. Kada se Google nalogu registrovanom u Srbiji otvori zvanična stranica pretplata, cene se odmah prikazuju u dinarima, bez potrebe za preračunavanjem:

Cene su proverene 25.10.2026. na zvaničnoj stranici gemini.google/subscriptions i mogu se razlikovati zavisno od akcija ili promene kursa koju Google povremeno sprovodi. Pregled cena konkurentskih AI paketa za Srbiju, uključujući i ranije pakete same Gemini aplikacije, dostupan je u posebnom tekstu na sajtu.

Za šta se Gemini Notebook u praksi koristi

Alat je zamišljen za situacije kada tačnost zavisi od konkretnih dokumenata, ne od opšteg znanja modela. Nekoliko primera koji pokazuju raspon upotrebe:

• Učenje za ispit. Student ubaci skripte, prezentacije sa predavanja i par naučnih članaka u jednu beležnicu, pa iz nje generiše kartice za učenje i kviz pitanja, a Audio Overview sluša dok putuje.
• Pregled dugog ugovora ili propisa. Umesto da čita ceo tekst zakona ili ugovora, korisnik postavi konkretno pitanje, na primer o roku za raskid, i dobije odgovor sa tačnim pasusom na koji se oslanja.
• Priprema za sastanak. Prodajni tim ubaci specifikacije proizvoda, analizu konkurencije i transkripte prethodnih poziva, pa iz toga napravi kratak Audio Overview za slušanje na putu do klijenta ili slide prezentaciju za sam sastanak.
• Istraživanje teme bez poznatog izvora. Kada korisnik tek počinje da istražuje temu i nema spremne dokumente, Deep Research sam pretraži internet, napravi izveštaj i ponudi spisak sajtova koje korisnik može da zadrži kao izvore za dalja pitanja.
• Čitanje dugih video snimanja ili podkasta. Umesto da gleda ceo snimak sastanka ili predavanja, korisnik uveze YouTube link i pretražuje transkript tekstualnim pitanjima.

Zajedničko za sve ove primere je da Gemini Notebook ne zamenjuje opšti razgovor sa AI asistentom poput Gemini aplikacije koja odgovara na pitanja direktno u Gmail-u i Chrome-u, nego služi kao odvojen radni prostor za materijal koji korisnik sam odabere i kontroliše.

Na šta obratiti pažnju

Gemini Notebook iz sajtova preuzima samo tekst stranice, bez slika i ugrađenih videa, i ne radi sa stranicama koje su iza plaćenog zida. Kod YouTube snimaka uvozi se samo tekstualni transkript, i to samo ako snimak ima titlove, bilo autorske bilo automatski generisane. Google navodi da se podaci korisnika ne koriste za treniranje modela osim ako korisnik sam ne pošalje povratnu informaciju uz primer razgovora, dok korisnici sa poslovnim ili školskim Google nalogom imaju dodatnu garanciju da njihove sadržaje ljudi uopšte ne pregledaju.

Kao i kod svakog alata zasnovanog na pretraživanju sopstvenih dokumenata, poznatom pod skraćenicom RAG, kvalitet odgovora zavisi od kvaliteta izvora. Ako je pitanje nejasno ili informacija jednostavno ne postoji ni u jednom priloženom dokumentu, Gemini Notebook će to i reći, umesto da izmisli odgovor, mada sadržaj koji dotiče osetljive teme poput nasilja ili eksplicitnog sadržaja može da aktivira bezbednosnu zaštitu i odbije odgovor čak i u istorijskom kontekstu.